ข้ามไปที่เนื้อหา

บทความและข่าวสาร

ความรู้และข่าวสารเกี่ยวกับการแปลเอกสารและบริการทางกฎหมาย เขียนจากงานที่เราทำจริงในแต่ละสัปดาห์

บทความทั้งหมด
100
อัปเดตล่าสุด
บทความทั้งหมด 100 บทความ
รับรองเอกสาร

คำสั่งศาลตั้งผู้จัดการมรดก นำไปใช้ต่างประเทศ ต้องแปล รับรองคำแปล และนิติกรณ์อย่างไร

หลายครอบครัวไทยมีทรัพย์มรดกไม่ได้อยู่แค่ในประเทศไทย บางบ้านมีบัญชีเงินฝากที่ธนาคารต่างประเทศ มีที่ดินหรือคอนโดที่ญี่ปุ่น สหรัฐฯ หรือยุโรป เมื่อผู้ตายจ...
เอกสารยื่นศาล

สัญญาต่างประเทศเป็นหลักฐานคดีพาณิชย์ ต้องแปลและรับรองอย่างไร?

ธุรกิจ SME ไทยหลายรายวันนี้ไม่ได้ค้าขายแค่ในประเทศอีกต่อไป มีคู่ค้าต่างชาติ ส่งออกสินค้า รับจ้างผลิต หรือให้บริการข้ามพรมแดน สัญญาที่ทำกันจึงมักเป็นภา...
เอกสารยื่นศาล

เอกสารต่างประเทศยื่นศาลครอบครัวและมรดก ต้องแปลและรับรองอย่างไร

ลองนึกภาพสองสถานการณ์ที่ดูต่างกัน แต่จริง ๆ แล้วเจอปัญหาเดียวกันสถานการณ์แรก: คุณแต่งงานกับชาวต่างชาติที่ต่างประเทศ มีลูกด้วยกัน แต่วันนี้ความสัมพันธ์...
รับรองเอกสาร

รับรองเอกสารไทย–จีน ขั้นตอนล่าสุด (ก่อน Apostille มีผลบังคับใช้)

หลายท่านที่ต้องเตรียมเอกสารไปทำงาน เรียนต่อ จดทะเบียนสมรส หรือทำธุรกิจกับฝั่งจีน มักเข้าใจผิดว่าตอนนี้สามารถใช้ Apostille รับรองเอกสารไทยไปใช้ที่จีนได...
รับรองเอกสาร

รับรองเอกสารภาษีสเปน ยื่นสรรพากรไทย

หลายคนที่มีรายได้จากสเปน ไม่ว่าจะเป็นเงินปันผลจากหุ้น ดอกเบี้ยเงินฝาก ค่าเช่าอสังหาริมทรัพย์ หรือรับจ้างทำงานให้ลูกค้าในสเปนแบบฟรีแลนซ์ เมื่อถูกหักภาษ...
เอกสารยื่นศาล

แปลเอกสารยื่นศาล เตรียมอย่างไรให้ศาลรับพิจารณา

หลายคนที่ต้องใช้เอกสารต่างประเทศประกอบคดีในศาลไทย ไม่ว่าจะเป็นสัญญาที่ทำในต่างประเทศ หนังสือรับรองจากหน่วยงานต่างชาติ หรือแม้แต่คำพิพากษาของศาลต่างประ...
ภาษี

วิธีขอเครดิตภาษีต่างประเทศ พร้อมเอกสารที่ต้องเตรียม

เคยเจอสถานการณ์แบบนี้ไหมคะ? มีรายได้จากต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นเงินเดือนจากงานฟรีแลนซ์ให้บริษัทต่างชาติ เงินปันผลจากหุ้นต่างประเทศ หรือรายได้จากการขายท...
กฎหมายแรงงาน

แรงงานไทยและนักลงทุนไทยไปคาซัคสถาน

ต้องรับรองเอกสารอะไรบ้างก่อนเริ่มงานหรือจดทะเบียนธุรกิจคาซัคสถานกำลังเป็นตลาดที่คนไทยเริ่มมองหาโอกาส ทั้งแรงงานที่ต้องการไปทำงาน และนักธุรกิจที่ต้องกา...
รับรองเอกสาร

รับรองเอกสารไทยไปใช้ที่คาซัคสถาน ต้องทำอย่างไรบ้าง?

พร้อมไขข้อสงสัยฟรีวีซ่า vs เอกสารต้อง Legalizeช่วงนี้หลายคนเริ่มมองคาซัคสถานเป็นจุดหมายใหม่ ทั้งเพื่อการท่องเที่ยว ติดต่อธุรกิจ ทำงาน หรือขยายการลงทุน...
รับรองเอกสาร

Apostille เอกสารบริษัท

ธุรกิจไทยต้องเตรียมตัวอย่างไร ก่อนกฎหมายมีผลบังคับใช้ปี 2570เอกสารบริษัทของคุณพร้อมส่งต่างประเทศแล้วหรือยัง?บริษัทไทยที่ต้องส่งหนังสือรับรองบริษัท หนั...
เอกสารยื่นศาล

การแปลเอกสารประกอบการดำเนินคดี

การแปลเอกสารประกอบการดำเนินคดี: เตรียมอย่างไรให้ถูกต้อง ตั้งแต่ก่อนฟ้องจนถึงบังคับคดีเมื่อคดีมีคู่สัญญา พยาน หรือเอกสารจากต่างประเทศเข้ามาเกี่ยวข้อง ก...
รับรองเอกสาร

Apostille กับ Legalization ต่างกันยังไง

อัปเดตสถานะล่าสุดที่คนไทยต้องรู้ก่อนใช้เอกสารในต่างประเทศหลายคนที่ต้องใช้เอกสารราชการไทยไปยื่นต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นใบสูติบัตร ทะเบียนสมรส หนังสือมอบ...

อ่านแล้วยังไม่แน่ใจว่ากรณีของคุณต้องทำอะไร

ทักไลน์เข้ามาพร้อมรายละเอียดเอกสารและประเทศปลายทางที่จะนำไปใช้ เราจะตรวจให้ว่ากรณีของคุณต้องผ่านขั้นตอนใดบ้าง

หรืออีเมล info@wpk-notary.com

จดทะเบียนพาณิชย์กับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า
จดทะเบียนพาณิชย์ถูกต้อง
เลขทะเบียนพาณิชย์ 0101680180010
ส่งเอกสารฉบับจริงถึงมือคุณ
จัดส่งพร้อมเลขติดตามทุกครั้ง
ยืนยันค่าใช้จ่ายก่อนเริ่ม
แจ้งทางไลน์ หรือออกใบเสนอราคาให้ได้