ข้ามไปที่เนื้อหา

บทความและข่าวสาร

ความรู้และข่าวสารเกี่ยวกับการแปลเอกสารและบริการทางกฎหมาย เขียนจากงานที่เราทำจริงในแต่ละสัปดาห์

บทความทั้งหมด
100
อัปเดตล่าสุด
บทความทั้งหมด 100 บทความ
รับรองเอกสาร

รับรองเอกสารไปสหราชอาณาจักร (UK)

ขั้นตอนรับรองและแปลเอกสารสำหรับเรียนต่อ-ทำงานที่อังกฤษหลายคนที่เพิ่งได้ offer เรียนต่อมหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักร หรือได้งานที่ต้องย้ายไปทำงานที่ UK มั...
รับรองเอกสาร

รับรองเอกสารกับทนาย Notarial Services Attorney คืออะไร ต่างจากเซ็นรับรองสำเนาเองอย่างไร

หลายคนเคยเจอสถานการณ์แบบนี้ — ถ่ายสำเนาบัตรประชาชนหรือเอกสารสำคัญ เขียนคำว่า "สำเนาถูกต้อง" แล้วเซ็นชื่อกำกับด้วยตัวเอง ส่งไปให้หน่วยงานหรือคู่สัญญาต่...
รับรองเอกสาร

โนตารีเอกสารเพื่อใช้ในต่างประเทศ

สิ่งที่ต้องรู้ก่อนยื่นวีซ่า จดทะเบียนสมรส หรือทำธุรกิจกับต่างชาติหลายคนที่ต้องเตรียมเอกสารไปใช้ต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นการยื่นวีซ่าทำงาน จดทะเบียนสมรสก...
ครอบครัวและการสมรส

หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางไปต่างประเทศ - สิ่งที่พ่อแม่ต้องรู้ โดยเฉพาะเมื่ออยู่คนละประเทศ

ลองนึกภาพว่าคุณเป็นแม่ที่ทำงานอยู่ญี่ปุ่น ส่วนลูกอยู่กับยายที่เมืองไทย ช่วงปิดเทอมลูกอยากบินมาเที่ยวหาคุณ แต่พ่อของลูกที่หย่าขาดกันไปแล้วไม่สะดวกไปเซ็...
งานแปลเอกสาร

แปลเอกสารรับรอง ต่างจากแปลทั่วไปยังไง ใช้ยื่นเรื่องอะไรได้บ้าง

หลายคนเคยเจอสถานการณ์แบบนี้ — ยื่นเอกสารแปลที่จ้างแปลเองหรือใช้แอปแปลฟรีไปยื่นที่สถานทูต แล้วถูกตีกลับเพราะ “คำแปลไม่ผ่านมาตรฐาน” ทั้งที่เนื้อหาก็ถูกต...
รับรองเอกสาร

ส่งเอกสารไทยไปเกาหลีใต้ ต้องรับรองยังไง?

คนไทยที่ต้องใช้เอกสารในเกาหลีใต้มีหลายกลุ่ม ทั้งผู้ที่ทำงานหรือประกอบธุรกิจในเกาหลีใต้ คู่รักที่วางแผนจดทะเบียนสมรสกับชาวเกาหลี นักเรียนที่สมัครเรียนต...
งานแปลเอกสาร

AI แปลเอกสารได้แล้ว ยังต้องจ้างนักแปลอยู่ไหม?

ใครหลายคนที่ต้องแปลเอกสารในช่วงนี้คงเคยลองใช้ ChatGPT, Google Translate หรือ AI แปลภาษาตัวอื่นดูแล้ว และก็คงแปลกใจว่ามันทำได้ดีจริงๆ อ่านรู้เรื่อง ภาษ...
รับรองเอกสาร

ส่งเอกสารไทยไปเยอรมนี ต้องรับรองยังไง?

ขั้นตอนนิติกรณ์เอกสารไทยใช้เยอรมนีที่คนมักพลาดเคยส่งเอกสารราชการไทยไปให้หน่วยงานเยอรมันแล้วโดนปฏิเสธไหม? หรือกำลังวางแผนจดทะเบียนสมรสกับชาวเยอรมัน ย้า...
หนังสือมอบอำนาจ

ใบมอบอำนาจ ทำอย่างไรให้ใช้ได้ และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ประเภทของใบมอบอำนาจ เอกสารและขั้นตอนการจัดทำ และข้อผิดพลาดที่ทำให้หน่วยงานปฏิเสธใบมอบอำนาจของคุณ
วีซ่าและศึกษาต่อ

เตรียมเอกสารไปเรียนต่อต่างประเทศ ต้องรับรองอะไรบ้าง

การเตรียมเอกสารเพื่อเรียนต่อต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นญี่ปุ่น อังกฤษ สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย เยอรมนี แคนาดา เกาหลีใต้ หรือประเทศอื่นๆ ในยุโรปและเอเชีย มั...
พินัยกรรมและมรดก

พินัยกรรมต้องใช้เอกสารอะไร?

รายละเอียดบางอย่างอาจทำให้พินัยกรรมหรือข้อกำหนดในพินัยกรรมไม่มีผลทางกฎหมายพินัยกรรมจะมีผลตามกฎหมายก็ต่อเมื่อจัดทำถูกต้องตามรูปแบบที่ประมวลกฎหมายแพ่งแล...
สัญญาและข้อตกลง

ทำธุรกิจกับต่างชาติ ต้องมีสัญญาอะไรบ้าง? คู่มือฉบับ SME ไทย

เปิดออเดอร์แรกกับต่างชาติ แต่ไม่มีสัญญา เสี่ยงแค่ไหน?ลองนึกภาพว่าคุณเป็นเจ้าของธุรกิจ SME ที่ส่งสินค้าไปให้ผู้ซื้อชาวต่างชาติเป็นครั้งแรก ตกลงกันทางแช...

อ่านแล้วยังไม่แน่ใจว่ากรณีของคุณต้องทำอะไร

ทักไลน์เข้ามาพร้อมรายละเอียดเอกสารและประเทศปลายทางที่จะนำไปใช้ เราจะตรวจให้ว่ากรณีของคุณต้องผ่านขั้นตอนใดบ้าง

หรืออีเมล info@wpk-notary.com

จดทะเบียนพาณิชย์กับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า
จดทะเบียนพาณิชย์ถูกต้อง
เลขทะเบียนพาณิชย์ 0101680180010
ส่งเอกสารฉบับจริงถึงมือคุณ
จัดส่งพร้อมเลขติดตามทุกครั้ง
ยืนยันค่าใช้จ่ายก่อนเริ่ม
แจ้งทางไลน์ หรือออกใบเสนอราคาให้ได้