ทักไลน์บทความและข่าวสาร
ความรู้และข่าวสารเกี่ยวกับการแปลเอกสารและบริการทางกฎหมาย เขียนจากงานที่เราทำจริงในแต่ละสัปดาห์
- บทความทั้งหมด
- 100
- อัปเดตล่าสุด
จะใช้บริการโนตารี ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?
การใช้บริการโนตารี (Notary Public) เป็นขั้นตอนสำคัญในการรับรองเอกสารต่าง ๆ ให้ถูกต้องตามกฎหมายและข้อกำหนดของหน่วยงานต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะเมื่อเ...
เตรียมตัวยังไงก่อนใช้บริการโนตารี
การใช้บริการ “โนตารี” หรือ Notarial Services Attorney เป็นขั้นตอนสำคัญในการจัดการเอกสารที่ต้องการให้มีผลทางกฎหมายในระดับสากล โดยเฉพาะเมื่อเอกสารนั้นต้...
โนตารีกับการรับรองลายมือชื่อ: ทำไมถึงสำคัญ
การรับรองลายมือชื่อโดยโนตารี (Notarial Certification) เป็นขั้นตอนทางกฎหมายที่ใช้กันอย่างแพร่หลายทั้งในและต่างประเทศ โดยเฉพาะเมื่อเอกสารนั้นจะถูกนำไปใช...
โนตารีไทย vs. โนตารีต่างประเทศ: เหมือนหรือต่างกันอย่างไร
เมื่อพูดถึง “โนตารี” หรือ Notary Public หลายคนอาจเข้าใจว่าเป็นบริการรับรองเอกสารทั่วไป แต่แท้จริงแล้วคำว่า “โนตารี” มีความหมายและขอบเขตหน้าที่ที่ต่างก...
บริการโนตารีในประเทศไทย: ใช้งานเมื่อไหร่ จำเป็นแค่ไหน?
หากคุณเคยต้องจัดเตรียมเอกสารเพื่อใช้งานในต่างประเทศ เช่น การขอวีซ่า การสมัครเรียน หรือการทำธุรกรรมทางธุรกิจ คุณอาจเคยได้ยินคำว่า “โนตารี” หรือ “Notary...
เมื่อต้องร่างสัญญาซื้อขาย ควรทำให้ครอบคลุมเรื่องอะไรบ้าง?
การทำสัญญาซื้อขายเป็นขั้นตอนสำคัญที่ช่วยป้องกันปัญหาและข้อพิพาทที่อาจเกิดขึ้นในภายหลัง หากร่างสัญญาอย่างรอบคอบและชัดเจน ก็จะทำให้ทั้งผู้ซื้อและผู้ขายม...
เมื่อต้องรีวิวสัญญา Distributorship ควรดูเรื่องอะไรบ้าง?
สัญญาแต่งตั้งตัวแทนจำหน่าย (Distributorship Agreement) เป็นหนึ่งในเอกสารสำคัญในการทำธุรกิจระหว่างบริษัทเจ้าของสินค้า (ผู้ผลิต/ผู้จัดจำหน่ายหลัก) และคู...
เทคนิคการอ่านภาษาอังกฤษสำหรับกฎหมายให้เข้าใจง่ายขึ้น
ภาษาอังกฤษสำหรับกฎหมาย (Legal English) เป็นภาษาที่มีลักษณะเฉพาะ ใช้คำศัพท์และโครงสร้างประโยคที่แตกต่างจากภาษาอังกฤษทั่วไป ผู้ที่ต้องทำงานเกี่ยวข้องกับ...
แปลเอกสารทางกฎหมายต้องคำนึงถึงเรื่องอะไรบ้าง
คำแนะนำสำหรับผู้เริ่มต้นและผู้ต้องการพัฒนาฝีมือการแปลการแปลเอกสารทางกฎหมายเป็นหนึ่งในงานที่ท้าทายที่สุดในสายงานแปล ไม่ใช่เพียงเพราะศัพท์เฉพาะที่ซับซ้อ...
เริ่มต้นร่างสัญญา ต้องทำยังไงบ้าง?
การร่างสัญญาเป็นขั้นตอนสำคัญในการทำธุรกิจ ไม่ว่าจะเป็นการจ้างงาน ซื้อขาย บริการ หรือร่วมลงทุน เพราะสัญญาถือเป็นข้อตกลงที่ใช้ผูกพันคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย ...
การแปลเอกสารจากภาษาต่างประเทศเพื่อยื่นต่อหน่วยงานราชการไทย: สิ่งที่ควรรู้และแนวทางปฏิบัติ
ในการดำเนินการทางธุรการหรือกฎหมายกับหน่วยงานราชการไทย ไม่ว่าจะเป็นการดำเนินคดีในศาล การยื่นประมูลโครงการของรัฐ หรือการขออนุญาตต่าง ๆ ผู้ยื่นคำขอมักต้อ...
แปลเอกสารราชการเพื่อขอวีซ่าให้ผ่านฉลุย ต้องรู้สิ่งเหล่านี้ก่อน!
การขอวีซ่าไปต่างประเทศไม่ใช่แค่มีหนังสือเดินทางหรือเงินในบัญชีเท่านั้น! เอกสารที่ใช้ยื่นประกอบคำร้อง โดยเฉพาะเอกสารราชการภาษาไทย เช่น ทะเบียนบ้าน สูติ...อ่านแล้วยังไม่แน่ใจว่ากรณีของคุณต้องทำอะไร
ทักไลน์เข้ามาพร้อมรายละเอียดเอกสารและประเทศปลายทางที่จะนำไปใช้ เราจะตรวจให้ว่ากรณีของคุณต้องผ่านขั้นตอนใดบ้าง
หรืออีเมล info@wpk-notary.com
จดทะเบียนพาณิชย์ถูกต้อง
เลขทะเบียนพาณิชย์ 0101680180010
ส่งเอกสารฉบับจริงถึงมือคุณ
จัดส่งพร้อมเลขติดตามทุกครั้ง
ยืนยันค่าใช้จ่ายก่อนเริ่ม
แจ้งทางไลน์ หรือออกใบเสนอราคาให้ได้